Whenever you want to quickly export a SharePoint List in Lanteria, you have to use Internet Explorer Browser ONLY. You cannot even use Edge or Chrome to quickly export the list you're looking at. Your choices are to change browser or build a completely new report. Suggestion - enable quick export from any browser, similar to how SharePoint Online functions.